Politique de confidentialit du site Web

Équipement SMS Inc., SMS Equipment (Alaska) Inc., KRents et Transwest Mongolia LLC (« l’entreprise » ou « Nous ») respectent votre vie privée et s’engagent à protéger vos renseignements personnels à travers notre application de la présente politique de notre site Web.

La présente politique décrit les types de renseignements que nous pourrions obtenir à votre sujet ou que vous pourriez nous fournir lorsque vous visitez le site Web www.smsequip.com (notre « site Web ») ainsi que nos pratiques touchant la collecte, l’utilisation, la conservation, la protection et la divulgation de ces renseignements.

La présente politique porte sur les renseignements que nous obtenons :

sur le présent site Web;
dans les courriels, les messages texte et autres messages électroniques émis entre vous et le présent site Web.

Elle ne s’applique pas aux renseignements obtenus par :

nous hors ligne ou par tout autre moyen, y compris sur un autre site Web géré par l’entreprise ou par un tiers (notamment, nos sociétés affiliées et nos filiales); ou
un tiers (y compris nos sociétés affiliées et nos filiales), notamment par le biais d’une application ou d’un quelconque contenu (y compris des publicités), qui pourrait être lié à notre site Web ou être accessible à partir de notre site Web.

Veuillez lire attentivement la présente politique afin de bien comprendre nos politiques et pratiques concernant vos renseignements personnels et la façon dont nous les traitons. Si vous n’êtes pas d’accord avec nos politiques et pratiques, vous devriez alors éviter d’utiliser notre site Web. En accédant à notre site Web ou en l’utilisant, vous acceptez de ce fait la présente politique de confidentialité. Cette politique peut être modifiée de temps à autre (voir Modifications à la politique de confidentialité de notre site Web). Le fait de continuer d’utiliser le présent site Web après que nous y avons apporté des changements signifie que vous acceptez lesdits changements; donc, il serait utile que vous relisiez la politique de façon périodique pour prendre connaissance de ses mises à jour.

Enfants de moins de 13 ans

Aucune personne âgée de moins de 13 ans ne peut fournir des renseignements personnels dans le site Web. Nous ne collectons pas en connaissance de cause les renseignements personnels d’enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, ne fournissez aucun renseignement personnel sur le présent site Web ou par l’intermédiaire de l’une des ses sections ou fonctions et ne nous fournissez aucune information sur vous, y compris votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone, votre adresse courriel ou tout nom d’utilisateur ou indicatif de page-écran que vous utilisez. Si nous apprenons que nous avons obtenu ou reçu des renseignements personnels d’un enfant de moins de 13 ans sans preuve d’autorisation parentale, nous les supprimerons. Si vous croyez que nous pourrions détenir toute information provenant ou au sujet de votre enfant de moins de 13 ans, veuillez communiquer avec nous à l’adresse : privacy@smsequip.com.

Les renseignements que nous obtenons sur vous et la façon dont nous les obtenons

Nous collectons plusieurs types de renseignements sur nos utilisateurs, dont certains proviennent d’eux, dans notre site Web, y compris de l’information :

qui porte sur vous mais qui ne vous identifie pas précisément, telle que le site Web qui vous a amené au nôtre, les pages du site Web que vous visitez, la date et la durée de votre visite ainsi que des renseignements sur l’appareil (type d’appareil, système d’exploitation, résolution d’écran, langue, pays où vous êtes, ville et type de navigateur Web); et/ou
sur votre connexion Internet, l’équipement que vous utilisez pour accéder à notre site Web et des détails sur votre utilisation.

Nous collectons ces renseignements :

directement de vous lorsque vous nous les fournissez;
automatiquement, selon votre navigation dans le site. Les renseignements obtenus automatiquement peuvent comprendre les détails de votre utilisation, des adresses IP et de l’information obtenue à partir de témoins (cookies) et d’applications mises à l’essai par l’utilisateur.

Les renseignements que vous nous fournissez. Les renseignements que nous obtenons par l’intermédiaire de notre site Web peuvent comprendre :

de l’information que vous nous donnez en remplissant des formulaires sur notre site Web, notamment en posant votre candidature à un emploi ou en faisant une demande de services. Nous pouvons aussi vous demander vos coordonnées lorsque vous nous signalez un problème avec notre site Web;
des dossiers et des copies de votre correspondance (y compris des adresses courriel), si vous communiquez avec nous;
vos demandes de renseignements ou recherches sur le site Web.

Les renseignements que nous obtenons grâce aux techniques automatisées de collecte de données

Par votre navigation et vos interactions dans notre site Web, nous pouvons utiliser des technologies automatisées de collecte de données pour obtenir certains renseignements sur votre équipement, sur votre exploration du site et sur vos habitudes de navigation, notamment :

des détails de vos visites dans notre site Web, y compris des données d’achalandage, votre localisation, vos ouvertures de sessions et autres données de communication ainsi que les ressources auxquelles vous accédez et que vous utilisez sur le site Web;
de l’information sur votre ordinateur et votre connexion Internet, y compris votre adresse IP, votre système d’exploitation et votre type de navigateur Web.

Les renseignements que nous obtenons automatiquement sont des données statistiques et ne constituent pas des renseignements personnels, mais nous pouvons les conserver ou les associer à des renseignements personnels que nous obtenons par d’autres moyens ou que nous recevons de tiers. Ces renseignements nous aident à améliorer notre site Web et à offrir un meilleur service, plus personnalisé, en nous permettant notamment :

d’évaluer la dimension de notre auditoire et ses habitudes de navigation;
de stocker de l’information sur vos préférences, ce qui nous permet de personnaliser notre site Web selon vos intérêts personnels;
d’accélérer vos recherches;
de vous reconnaître lorsque vous revenez visiter notre site Web.

Les technologies que nous utilisons pour cette collecte automatisée de données peut comprendre les éléments suivants :

Témoins (appelés couramment « cookies »). Un témoin ou cookie est un petit fichier placé sur le lecteur de disque dur de votre ordinateur. Vous pouvez refuser ces témoins en activant le réglage approprié dans votre navigateur. Toutefois, si vous choisissez cette option, cela pourrait vous empêcher d’accéder à certaines sections de notre site Web. À moins que vous ne régliez votre navigateur de façon à refuser les témoins, notre système émettra des témoins quand vous dirigerez votre navigateur sur notre site Web.
Objets locaux partagés (« Flash cookies »). Certaines caractéristiques de notre site Web peuvent utiliser des objets locaux partagés (ou Flash cookies) pour collecter et stocker de l’information sur vos préférences et vos habitudes de navigation, en provenance ou en direction de notre site Web. Ces Flash cookies ne sont pas gérés selon les mêmes réglages de navigateur que pour les témoins (cookies). Pour en savoir plus sur la façon de configurer vos réglages de confidentialité et de sécurité vis-à-vis des Flash cookies, voir Options pour la façon dont nous utilisons et divulguons vos renseignements personnels.

Nous ne collectons pas automatiquement les renseignements personnels, mais nous pouvons relier ce type d’information à de l’information qui vous concerne et que nous obtenons d’autres sources ou que vous nous fournissez.

Comment nous utilisons vos renseignements personnels

Nous utilisons l’information que nous obtenons sur vous ou que vous nous fournissez, y compris tout type de renseignement personnel :

pour vous présenter notre site Web et son contenu;
pour vous fournir de l’information, des produits ou des services que vous nous avez demandés;
pour répondre à tout autre besoin pour lequel vous nous l’avez fournie;
pour vous permettre de participer à des fonctions interactives sur notre site Web;
pour personnaliser l’information que nous vous présentons;
de quelque autre façon que nous pouvons décrire lorsque vous fournissez cette information;
pour toute autre raison avec votre consentement.

Divulgation de vos renseignements personnels

Nous pouvons divulguer l’information cumulative obtenue sur nos utilisateurs, ainsi que des renseignements qui ne permettent d’identifier aucun utilisateur individuel, sans restriction.

Nous pouvons divulguer des renseignements personnels que nous collectons ou que vous nous fournissez, tel que stipulé dans la présente politique de confidentialité de notre site Web :

à nos sociétés affiliées et nos filiales;
à des entrepreneurs, fournisseurs de services et autres tiers auxquels nous faisons appel dans le cadre des activités courantes de notre entreprise;
pour répondre à tout autre besoin pour lequel vous nous les avez fournis;
pour toute autre raison définie par nous au moment où vous nous avez fourni l’information;
avec votre consentement.

Nous pouvons aussi divulguer vos renseignements personnels :

pour nous conformer à une ordonnance d’un tribunal, à la loi ou à un processus judiciaire, y compris une demande du gouvernement ou de nature règlementaire;
si nous estimons qu’il est nécessaire ou approprié de les divulguer afin de protéger les droits, la propriété ou la sécurité de Sumitomo Corporation of Americas, de nos clients ou d’autres parties.

Options pour la façon dont nous utilisons et divulguons vos renseignements personnels

Nous nous efforçons de vous offrir diverses possibilités en ce qui a trait aux renseignements personnels que vous nous fournissez. Nous avons établi des mécanismes pour vous permettre d’exercer le contrôle suivant sur vos renseignements personnels :

Technologies de suivi et publicités. Vous pouvez régler votre navigateur de façon à refuser tous les témoins (cookies) ou certains d’entre eux, ou à vous alerter lorsque des cookies vous sont envoyés. Pour savoir comment configurer vos réglages par rapport aux Flash cookies, visitez la page des réglages de Flash Player sur le site Web d’Adobe. Si vous désactivez ou refusez les témoins, veuillez noter que certaines sections du présent site pourraient vous être inaccessibles ou ne pas fonctionner correctement.

Droits à la protection de la vie privée pour les résidents de la Californie

En vertu de l’alinéa 1798.83 du code civil de la Californie (California Civil Code Section § 1798.83), les utilisateurs de notre site Web qui résident en Californie ont le droit de poser certaines questions concernant la divulgation de leurs renseignements personnels à des tiers à des fins de marketing direct. Nous ne fournissons aucun renseignement personnel à des tiers à des fins de marketing direct.

Modifications à la politique de confidentialité de notre site Web

Conformément à notre politique, nous affichons sur cette page toute modification que nous apportons à la politique de confidentialité de notre site Web. La date du dernier changement apporté à la politique de confidentialité de notre site Web est indiquée au bas de la page. Vous avez la responsabilité de visiter de temps à autre cette page afin de prendre connaissance de toute modification éventuelle à la politique de confidentialité de notre site Web.

Pour nous rejoindre

Si vous avez des questions ou des commentaires à formuler au sujet de la présente politique de confidentialité du site Web et de nos pratiques concernant la protection des renseignements personnels, écrivez-nous à :

privacy@smsequip.com

Dernière modification : 23 mai 2018